X


ГОЛОВНА

НОВИНИ

СТАТТІ

ВІДЕО

ТИБЕТ

ДАЛАЙ-ЛАМА

ПРОЕКТИ

КОНТАКТИ



Контакти:
savetibet@ukr.net
www.savetibet.org.ua
www.tibetian.org.ua



  


Дякуємо Індія 2018



31 березня 1959 року Його Святість перетнув кордон з Індією, втікаючи від китайської окупації.
Цього року, виповнюється 59 років перебування Далай-лами, тибетського уряду та тибетських біженців у вигнанні в Індії.  
Виступаючи на цьогорічному святкуванні "Дякуємо Індія" Його Святість звернувся до присутніх :


Photo by Tenzin Choejor


"Як завжди, я вітаю всіх вас, як моїх братів і сестер. Ми постійно молимося за щастя всіх живих істот, але перш за все ми повинні пам’ятати, ми всі  людські істоти, такі ж як і інші.


Я втік з Тибету в складних умовах, той час здається був сумішшю щастя і смутку. Коли ми приїхали, ми не знали, що з нами станеться. Сьогодні, майже через 60 років, ми маємо більш чітке уявлення про майбутнє. Попередні спікери, вже згадували про особливі відносини між Індією та Тибетом. Ми вважаємо себе учнями, а індійців нашими вчителями. Між нами існує міцний зв'язок.

Наша тибетська культура базується на знаннях отриманих від майстрів Наланди, таких як Шантаракшіта. Під його керівництвом ми переклали слова Будди на сотні томів Канг’юру,а трактати інших індійських майстрів на більш ніж двісті томів Тенг’юру.


Photo by Tenzin Choejor


Сьогодні вчені говорять нам, що базова людська природа співчутлива. Тож чому ми створимо для себе так багато проблем? Коли ми більш чітко розуміємо роботу нашого розуму та емоцій, і ми бачимо, що турбує і що заспокоює наш розум, ми можемо зрозуміти, як жити більш мирним життям. Ось чому я вірю, що те, що навчали великі індійські майстри минулого, актуальне і сьогодні. Значну частину цього давньоіндійського знання було забуто. Проте, витягнувши сутність цих вчень зі згаданих творів, ми можемо використати їх в академічному напрямку. Ці вчення, які завжди нам були опорою, і які ми зберегли в живій традиції, це те, що ми хотіли б повернути і відродити в Індії.

Щоб максимально використати наш чудовий людський мозок, логіка, філософія та психологія стародавньої Індії є безцінними. Для нас зробити внесок у велике благо людства - це можливість перетворити біди на користь. Ми жили майже шістдесят років у вигнанні, але ми не втрачали наш час, і дух наших братів і сестер у Тибеті залишився сильним."

31 березня 2018